Actualidad
Home / SALA DE PRENSA / INTERNACIONALES / ANC de Venezuela emite Comunicado contra sanción gobierno EEUU
ANC de Venezuela emite Comunicado contra sanción gobierno EEUU

ANC de Venezuela emite Comunicado contra sanción gobierno EEUU

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA

RELACIONES EXTERIORES

 

COMUNICADO

 

La República Bolivariana de Venezuela repudia y protesta la decisión del gobierno de los Estados Unidos de América de imponer sanciones contra el Jefe de Estado venezolano, Nicolás Maduro Moros, que consuman una grave violación del Derecho Internacional, y vulneran sus derechos humanos, configurando un acto inamistoso contra Venezuela. Igualmente rechaza las insolentes y destempladas declaraciones del asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, H.R. McMaster.

Estas sanciones constituyen una retaliación contra el Presidente Nicolás Maduro por haber convocado el proceso electoral de mayor magnitud de los últimos tiempos en Venezuela, por profundizar la democracia y la soberanía mediante la activación del poder constituyente originario, por ser un defensor de la dignidad de América Latina y el Caribe, y por oponerse rotundamente a la supremacía blanca de la Presidencia estadounidense y su racismo reivindicativo del Ku Kux Klan.

El pueblo venezolano ha dado una lección histórica de heroísmo, determinación y valentía, derrotando el asedio, amenazas y violencia desatada por la derecha venezolana con apoyo foráneo para impedir el ejercicio del derecho al voto que eligió los Constituyentes, que enrumbarán la vida nacional mediante el diálogo mayor y el entendimiento constitucional en aras de la paz y la independencia nacional. Hemos escrito una nueva página de gloria en nuestra historia de libertad y autodeterminación.

La sanción impuesta por el Departamento del Tesoro de EE.UU. contra el Jefe de Estado y de gobierno venezolano constituye un ignominioso desconocimiento de la legalidad internacional y pretende socavar la soberanía de la República Bolivariana de Venezuela, hoy asediada por prácticas de intervención y desestabilización de su gobernabilidad mediante la promoción de graves actos de violencia y extremismo con fines políticos.

La República Bolivariana de Venezuela, al expresar su agradecimiento a los países que transmitieron su apoyo y reconocimiento al proceso electoral constituyente, rechaza categóricamente los intentos de unos pocos gobiernos de desconocer sus resultados y sumarse a las sanciones imperiales, desafiando la voluntad soberana del pueblo venezolano y atendiendo sumisamente órdenes foráneas.

La República Bolivariana de Venezuela exige respeto por la Patria de Bolívar y Chávez, al tiempo que reafirma su compromiso indeclinable e irrenunciable con la defensa de los más altos valores patrios para preservar la paz, el futuro y la soberanía de Venezuela.

 

Caracas, 31 de julio de 2017

 

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELA

MINISTRY OF THE PEOPLE’S POWER FOR FOREIGN RELATIONS

 

COMMUNIQUÉ

The Bolivarian Republic of Venezuela repudiates and protests the decision by the government of the United States of America, of imposing sanctions against Venezuela’s Head of State, Nicolás Maduro Moros, consumating a serious violation of International Law, and infringe upon his human rights, constituting an unfriendly action against Venezuela. Likewise, it rejects the insolent and distempered remarks of the National Security Adviser to the White House, H.R. McMaster.

These sanctions constitute a retaliation against President Nicolas Maduro for having convened the electoral process of greatest magnitude in recent times in Venezuela, for deepening democracy and sovereignty through the activation of the original constituent power, for being a defender of the dignity of Latin America and the Caribbean, and for fiercely opposing white supremacy in the U.S. presidency and its vindicating racism of the Ku Klux Klan.

The Venezuelan people have given a historic lesson of heroism, determination, and courage, defeating the siege, threats and violence unleashed by the Venezuelan right, with foreign support, to impede the exercise of the vote, which elected the Constituents, that will conduct the national life through the greatest constitutional dialogue and understanding, in the interest of national peace and independence. We have written a new page of glory in our history of freedom and self-determination.

The sanction imposed by the U.S. Department of Treasury against the Venezuelan Head of State and Government constitutes an ignominious disregard for the international legality and has the intention of undermining the sovereignty of the Bolivarian Republic of Venezuela, today under siege by practices of intervention and destabilization of its governability, through the promotion of serious acts of violence and extremism for political ends.

The Bolivarian Republic of Venezuela, while expressing its gratitude towards the countries that conveyed their support and recognition to the constituent electoral process, categorically rejects the attempts by a few governments of undermining its results and joining the imperial sanctions, defying the sovereign will of the Venezuelan people and submissively serving foreign orders.

The Bolivarian Republic of Venezuela demands respect for the Homeland of Bolívar and Chávez, while reaffirming its indeclinable and unwavering commitment to the defense of the highest patriotic values to preserve the peace, future and sovereignty of Venezuela.

 

Caracas, July 31, 2017

 

Leave a Reply

Scroll To Top